Rechtliche Angaben nach dem Recht von Bosnien und Herzegowina
Politika Kolačića
Hinweis für Nutzerinnen und Nutzer aus Deutschland und der EU
Diese Cookie-Richtlinie (Politika kolačića) erläutert, ob und wie auf unserer Website Cookies eingesetzt werden. Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website beim Besuch in Ihrem Browser speichern kann – etwa um Einstellungen zu merken oder das Nutzerverhalten zu analysieren. Sie wird – wie unsere übrige Datenschutzdokumentation – nach dem Recht von Bosnien und Herzegowina geführt, da die Milan Fries Advisory d.o.o. ihren Sitz in Banja Luka, Bosnien und Herzegowina, hat.
Kurz gesagt: Unsere Website setzt keine einwilligungspflichtigen Cookies ein – kein Tracking, keine Analyse, keine Werbung. Soweit überhaupt Cookies zum Einsatz kommen, sind dies ausschließlich technisch notwendige Cookies, die nach § 25 Abs. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) einwilligungsfrei sind. Ein Cookie-Banner bzw. ein Einwilligungs-Pop-up ist daher nicht erforderlich.
Für Nutzerinnen und Nutzer aus der Europäischen Union ist und bleibt unsere Datenschutzerklärung nach der DSGVO (dort der Abschnitt „Cookies“) ausschlaggebend. Der nachfolgende bosnische Text dient der Erfüllung der gesetzlichen Vorgaben am Unternehmenssitz.
MILAN FRIES ADVISORY D.O.O.
Politika kolačića
Informacije o upotrebi kolačića (cookies) na našoj web stranici
Stanje: 28.06.2026.
U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, broj 12/25).
Napomena: Ova politika kolačića sastavljena je na bosanskom jeziku (ijekavica, latinično pismo) i primjenjuje se prema pravu Bosne i Hercegovine. Za korisnike iz Evropske unije mjerodavna je naša izjava o zaštiti podataka prema Općoj uredbi EU o zaštiti podataka (GDPR / DSGVO).
1. Šta su kolačići?
Kolačići (cookies) su male tekstualne datoteke koje web stranica može pohraniti u vašem internet pregledniku prilikom posjete. Oni omogućavaju, na primjer, prepoznavanje preglednika, pamćenje postavki ili analizu ponašanja korisnika. Kolačići se razlikuju prema trajanju (privremeni kolačići sesije i trajni kolačići) te prema tome ko ih postavlja (vlastiti kolačići i kolačići trećih strana).
2. Kolačići na ovoj web stranici
Naša web stranica ne koristi kolačiće za praćenje (tracking), analitiku niti marketing i ne postavlja kolačiće koji bi zahtijevali vašu saglasnost. Iz tog razloga na našoj web stranici ne prikazuje se baner za kolačiće niti iskačući prozor (pop-up) za pristanak – on jednostavno nije potreban.
Slike i logotipi ugrađeni su lokalno, kao sastavni dio same stranice, i ne učitavaju se sa eksternih servera prilikom otvaranja stranice. Stoga se ni na taj način ne postavljaju kolačići trećih strana.
3. Tehnički neophodni kolačići
Ako se u pojedinim slučajevima kolačići ipak koriste, radi se isključivo o tehnički neophodnim kolačićima koji su nužni za siguran i ispravan rad web stranice – na primjer u okviru zaštite od automatizovanih zahtjeva i zloupotrebe (CAPTCHA / odbrana od botova) putem usluge Cloudflare. Takvi kolačići ne služe praćenju korisnika i, u skladu sa zakonom, ne zahtijevaju prethodnu saglasnost.
4. Eksterne usluge i linkovi
Na našoj web stranici nalaze se linkovi i dugmad ka eksternim uslugama, na primjer Calendly (zakazivanje termina) te LinkedIn i XING. Tek kada aktivno kliknete na takav link ili dugme i posjetite odgovarajuću platformu, ti pružaoci usluga mogu postavljati vlastite kolačiće. Na te kolačiće nemamo uticaja; za njih važe politike kolačića i izjave o zaštiti podataka odgovarajućih pružalaca usluga.
5. Upravljanje kolačićima u pregledniku
Postavke kolačića možete u svakom trenutku samostalno kontrolisati i mijenjati u svom internet pregledniku. Možete obrisati već pohranjene kolačiće te onemogućiti ili ograničiti postavljanje novih kolačića. Postupak zavisi od preglednika koji koristite (na primjer Chrome, Firefox, Safari ili Edge); detaljna uputstva dostupna su u funkciji pomoći odgovarajućeg preglednika.
6. Veza sa izjavom o zaštiti ličnih podataka
Detaljne informacije o tome koje lične podatke obrađujemo, u koje svrhe i na kojem pravnom osnovu, nalaze se u našoj Politici zaštite ličnih podataka (izjava o zaštiti privatnosti).
7. Izmjene ove politike kolačića
Ova politika kolačića može se povremeno ažurirati kako bi odražavala izmjene zakonskih propisa ili tehničke prakse. Aktuelna verzija uvijek je dostupna na ovoj web stranici. Datum posljednje izmjene naveden je na vrhu dokumenta.
Kontakt: Milan Fries Advisory d.o.o., Bulevar Vojvode Stepe Stepanovića 181C, 78000 Banja Luka, Bosna i Hercegovina, e-pošta: mfries@milanfries.com.